Sur Spotify, la playlist “The Sound of the Virus” les sons du virus, actualisée régulièrement, rassemble toutes les chansons qui traitent explicitement du Covid-19 et du confinement. Dans toutes les langues, la crise sanitaire semble bien à l’origine d’un élan créateur. Elle a par exemple inspiré au groupe californien More Fatter la chanson “I Don’t Want to Wash My Hands but I Guess I Will Because of Coronavirus”. Traduction je ne veux pas me laver les mains mais je pense que je vais le faire, à cause du coronavirus. “Supalonely”, pour compter les jours Le Covid-19 s’est aussi invité sur la playlist des 50 chansons les plus virales dans le monde “Top Viral 50’” que propose la plateforme suédoise, observe le Los Angeles Times. En tête de ce classement trône depuis plusieurs jours “Coronavirus”, de DJ iMarkkeyz, un titre de hip-hop qui reprend en boucle le cri de la chanteuse Cardi B découvrant, jurons à l’appui, qu’une épidémie mortelle est en cours. Mais d’autres chansons plus inattendues figurent dans ce top 50 viral, des tubes qui ne parlent pas du virus mais qui ont été adoptés par les amateurs de musique en quarantaine, vraisemblablement parce qu’ils entraient en résonance avec leur situation. Ainsi “Supalonely”, une composition de Benee. Video of Rb6Scz-5YOs “Supalonely” est une chanson de rupture, dans laquelle la jeune Néo-Zélandaise se décrit seule, en train de pleurer dans sa salle de bain, loin de chez elle le morceau a été composé lors d’un voyage aux États-Unis. Comme le souligne le Los Angeles Times “Cette chanson est devenue une sorte d’hymne au confinement – elle parle moins de la nostalgie de son petit chez soi que du fait de compter les jours en attendant de sortir d’une mauvaise passe. Et cela parle visiblement aux auditeurs sur Spotify et YouTube, le morceau a été écouté plus de 100 millions de fois.” Caisse de résonance D’autres chansons semblent profiter de la même caisse de résonance. Le quotidien californien cite entre autres “Death Bed Coffee for Your Head”, écoutée plus de 150 millions de fois sur Spotify, dans laquelle le rappeur canadien Powfu confesse à sa petite amie qu’il attend avec impatience le jour où elle prendra le large “I don’t wanna fall asleep / I don’t wanna pass away / I been thinking of our future ’cause I’ll never see those days” Je ne veux pas dormir, je ne veux pas mourir, je pense à notre futur, je n’en peux plus d’attendre la délivrance. “Vous pouvez même déceler une trace de la fièvre du confinement dans la chanson Don’t Start Now’, de Dua Lipa, dans laquelle la recommandation qu’elle lance à un ex résonne comme un conseil sanitaire à l’adresse du public”, relève le Los Angeles Times. “Elle chante Don’t show up / Don’t come out” [ne viens pas, ne sors pas], comme si elle encourageait les gens à rester chez eux.” Video of oygrmJFKYZY Adopter, c’est s’approprier “Cette flexibilité des interprétations, bien sûr, est l’un des grands atouts de la pop”, poursuit le journal. “C’est ce qui permet aux auditeurs de s’approprier les paroles d’artistes d’autres époques, d’autres lieux et de parcours différents.” Elle fait partie de l’histoire de la musique, parfois encouragée par les compositeurs eux-mêmes, comme Elton John, qui avait transformé sa chanson “Candle in the Wind”, inspirée par Marilyn Monroe, en un hommage à Lady Di après la mort de la princesse. Et même quand le processus leur échappe complètement, les artistes n’en sont pas forcément mécontents. Ainsi de Benee, interrogée par le Los Angeles Times sur la destinée de “Supalonely” “C’est une chanson sur la rupture que j’ai traversée, mais maintenant beaucoup y voient une chanson sur le fait d’être seul et de ne pas pouvoir voir ses amis. Mais je suppose que nous souffrons tous de solitude en ce moment.”

DuaLipa - Don't Start Now (Traduzione Italiana) Lyrics: Se non vuoi vedermi / Ho fatto un 180, pazzo / Pensando al modo in cui ero / Il cuore spezzato mi ha cambiato? Forse / Ma guarda dove sono

Téléchargezl’application gratuitement et profitez d’autres chansons. Lien de téléchargement de l’application (IOS/Android/Web): . App

dua lipa don t start now traduction